第59回 enough│TOEFL® TESTスピーキング英単語　ワンポイント講義

enoughという語を見て皆さんはどのような用例を思い浮かべますか。恐らく「十分な」という意味の形容詞をイメージして、enough＋A（名詞）で「十分なA」の意味で使うか、後に不定詞を伴って、enough to doの形で使うパターンですよね。例文で確かめてみましょう。

There wasn’t enough food in the house.（その家には十分な食料がなかった。）
→このenoughは形容詞で後の名詞foodを修飾しています。

He is wise enough not to quarrel with her.（彼は彼女とケンカしないだけの分別はある。）
→このenough to doは形容詞wiseの程度を表しており、彼の分別の程度が、「彼女とケンカしない」ぐらいのものだと述べています。副詞のenoughは修飾する形容詞や副詞の後ろに置かれていることに注意しましょう。今回の『TOEFL® TESTスピーキング英単語　ワンポイント講義』で使用されているenoughはこのenough to doの用法でしたね。

ではもう一つ、名詞のenoughの面白い使い方を学習しましょう。日本語で「十分だ」というと良いイメージですが、好ましくないものについて「もう十分だ！」というとどうでしょうか。そうですね、否定的な意味合いがぐっと強まりますね。そんな表現が英語にもあります。ちょっと例文で見てみましょう。

I have had enough of his lecture!（彼のお説教にはもううんざりだ。）
→have had enough of Aで「Aはもううんざりだ」という意味を表します。

そのほかに、Enough is enough.（もう十分だ、いい加減にしろ）という定型表現も良くない文脈で使います。1995年にアメリカで「イルミナティカード」という21世紀を占うカードゲームが発売されました。そこに今のトランプ大統領そっくりの人物の怒りの表情のカードがあるのですが、そのタイトルは…。そう、Enough is enough.なんです。トランプ大統領が何かに対して「もううんざりだ！」と我慢しきれなくなることを予言しているのでしょうか？ さてこのカード、未来を言い当てたことになるのかそうでないのか…。