Alas, the Durer family was too poor to send either boy off to Nuremberg to train.
（悲しいかな、デューラー家はあまりにも貧しかったので、二人のうちどちらかはニュルンベルクにやって教育を受けさせることができなかった。）
ワンポイント解説
動詞trainには他動詞の用法と自動詞の用法があります。他動詞の場合は「（人）を教育する／訓練する」「（精神など）を鍛える」、「（動物など）をしつける／訓練する」という意味です。自動詞の場合は、「訓練［教育］を受ける」「トレーニングをする」という意味になります。
【例1】
（a）Hellen entered the school, where she was professionally trained as a chef.
「ヘレンはその学校に入り、そこで調理師の専門教育を受けた」
（b）Mike entered the school, where he would train for two years to be a pilot.
「マイクはその学校に入り、そこで2年間パイロットになるための訓練を受けることになった」
（a）が他動詞の用例で、しばしばbe trained（as / to be / in …）という受け身の形で用いられます。（b）は自動詞の用例で、今回の『TOEFL® TEST スピーキング英単語』からの例文はこちらの用法です。気をつけたいのは、「トレーニング」というカタカナ語の印象からtrainという動詞がスポーツなどの身体運動や、計算などの単純作業にしか用いられないという先入観があることです。実際には、何らかの技能を身に付けることに関係していれば、「犬のしつけ」から「大学院レベルの専門教育」まで広く用いられます。
【例2】
This program is for master’s degree students, and its goal is to train world-class applied software development engineers.
「このプログラムは修士課程の学生を対象とし、世界に通用するアプリケーションソフト開発技師の育成を目的とする」
（『TOEFL® TEST スピーキング英単語』p.37 Unit2 Lecture1 Paraphrase③）
確認問題でチェック！
日本文の意味に合うように［ ］内の語句を並べ替えて英文を完成させましょう。
I am planning to study in the United States to [years / three / train / for / be / to] a CPA.
（私はCPAの資格を取るための教育を3年間受ける目的でアメリカに留学する予定です。）
- 正解と解説 ※クリックすると解答をご確認いただけます
I am planning to study in the United States to [train for three years to be] a CPA.
☞ train to be A「Aになるための教育を受ける」。
☞ CPA「（米国）公認会計士（Certified Public Accountant）」 。
※本コーナーは『TOEFL® TEST スピーキング英単語』からアカデミックな場面でよく使われる英単語を紹介しています。TOEFL®テストの対策にご活用ください。
※本コーナーは『TOEFL® TEST スピーキング英単語』の編集チームが監修しています。
TOEFL® TEST スピーキング英単語
五十峰 聖・宇佐美 修 (著)
TOEFL®テスト開発・運営元である米国Educational Testing Service（ETS）公認トレーナーの講師陣が監修した英語学習の新定番！
上記は掲載時の情報です。予めご了承ください。最新情報は関連のWebページよりご確認ください。
学習サポート・関連情報
★テスト受験までの8週間サポート★
初めてTOEFL iBT®テストを受験される方のうち、次の対象者には週1回✖️8週間 の受験支援メール配信とTOEFL iBT® Test Prep Plannerの無料配送を行っています。
対策塾などに通わず、独学で勉強されている皆さん、「TOEFL®テストの勉強は孤独・心配・不安…」と感じていませんか？
ETS Japanは、8週間サポートを通じて、学習計画の立て方や、勉強に必要な情報の探し方をお手伝いします。目標スコア獲得に向けて受験日まで一緒に進んでいきましょう！
★公式教材を利用して目標スコアを目指そう★
目標スコア別に公式教材を利用した学習法を教材ショップのスタッフがご提案。学習の目安や各教材ごとの学習方法など、ぜひ参考にしてください。
Performance Descriptors for the TOEFL iBT® test
各セクションは0～30のスコアで評価され、そのスコアに応じて4または5段階のレベルに分けられます。このレベルはTOEFL iBT®テストにおけるCEFR levelを反映しています。
TOEFL iBT®テスト スコアガイド（Speaking）
Speakingセクションの採点基準です。上記の「Performance Descriptors for the TOEFL iBT®test」と併せてご活用ください。
SpeakingはETSが公表しているスコア基準表に沿って採点されます。採点基準はIndependent Task用・Integrated Task用にそれぞれ作成されており、Delivery（話し方）/Language Use（語彙の使い方）/Topic Development（トピックの展開）の大きく3つのポイントに分かれています。
TOEFL iBT®テスト スコアガイド（Writing）
Writingセクションの採点基準です。上記の「Performance Descriptors for the TOEFL iBT® test」と併せてご活用ください。
Writingに関してもETSが公表しているスコア基準表に沿って採点されます。採点基準はIndependent Task用・Integrated Task用にそれぞれ作成されています。
英語圏の大学・機関だけでなく、世界の大学・機関で、公式スコアとして留学や就活などに活用されています。コンピュータ上で受験し、スピーキングは回答音声をマイクを通して録音、ライティングはタイピングで回答します。
自宅受験TOEFL® Essentials™テスト
2021年から自宅受験型の新しいテストとしてリリースされました。約90分の試験時間、短い即答式タスクが特徴のアダプティブ方式の導入されています。公式スコアとして留学や就活などにご利用いただけます。
TOEFL ITP®テストプログラムは、学校・企業等でご実施いただける団体向けTOEFL®テストプログラムです。団体の都合に合わせて試験日、会場の設定を行うことができます。全国500以上の団体、約22万人以上の方々にご利用いただいています。
