第95回 measure│TOEFL® TESTスピーキング英単語　ワンポイント講義

今回ターゲットとなる単語はmeasureです。measureといえば、皆さんの家にもきっとあるあの「メジャー」が思い浮かぶでしょう。そう、長さを測るときに使う「巻き尺」ですよね。英語のmeasureも「メジャー、計量器具」の意味に使いますが、まずは「＜物の大きさ、寸法、量など＞を測定する」という動詞としての用法をしっかり身に付けましょう。

今回の『TOEFL® TEST スピーキング英単語』でもmeasure the planet’s distance from its sunのmeasureは動詞で、「その惑星の太陽からの距離を測定する」という意味で使われていますね。

でも日本語の「測定する」を英語にする際には注意が必要です。というのは、「＜物や人の重さ＞を量る、測定する」という場合には、measureではなくweighを、「＜土地など＞を測量する」という場合はsurveyを、「（測船や電子機器で）＜海や湖の深さ＞を測定する」にはsoundを一般に使うからです。
それぞれ例文で見てみましょう。

（1）I weigh myself on the bathroom scale every day.
（私は毎日体重計で体重を量っています。）

（2）We surveyed the land to create an accurate topographic map of this community.
（私たちはこの地域の正確な地形図を作るために土地を測量した。）

（3）We will use a new tool to sound the depth of a river.
（私たちはその川の水深を測るために新しい道具を使うつもりだ。）

また、measureには自動詞の意味として「（…の長さ、深さ、高さなど）がある」という意味があり、日常的によく使われます。例えばThe shaft measures three inches long [in length].「その軸は長さが3インチある」、The pool measures 3 meters deep [in depth].「そのプールは深さが3メーターある」、The cabinet measures three feet high [in height].「そのキャビネットは高さが3フィートある」など、様々な使い方ができるので覚えておくと便利です。

さらにmeasureには名詞としての用法もあり、「対策、措置 / 基準、尺度 / 程度、度合い」など様々な意味があります。特に「対策、措置」の意味で使う場合には通例複数形になることに注意してください。

（1）The police took strong measures against drunk driving.
（警察は飲酒運転に対して強硬な措置をとった。）

（2）Money is not a good measure of happiness.
（お金は幸福を測る正しい尺度ではない。）

（3）The president of the country won a wide measure of popular support.
（その国の大統領は民衆の幅広い支持を得た。）

measureはなかなか豊富な意味を持つ語だということが分かってもらえたと思います。しっかり身に付けて積極的に使ってみましょう。