To acknowledge Albert’s huge sacrifice on his behalf, Albrecht painstakingly sketched the mangled hands of his brother.
（自分の代わりに大きな犠牲を払ってくれたアルベルトへの謝意を示すために、アルブレヒトは弟の傷ついた両手を丹精込めて描いた。）
ワンポイント解説
on [in] A’s behalf（= on [in] behalf of A）は、①Aが「個人」の場合には「（本来Aがするべきところを）Aに代わって」、②Aが「組織」の場合には「Aを代表して、Aの総意を表して」という意味で用いる定型表現で、ビジネス文書などでは特に頻繁に用いられます。
〈例〉I am sending this email on behalf of the company president.
（社長に代わってこのメールをお送りしております。）
・「本来ならば社長が直接メールをすべきところだが、諸事情により、社長の意思を伝えるために自分がメールを書いている」という趣旨の断り書きです。「送り主は社長ではないが、内容的には社長からのメールと同等の価値を持つメールだ」という重要なメッセージを相手に伝えています。
〈例〉I would like to express our gratitude to you on behalf of the entire team.
（チーム全体を代表して、感謝の意を述べさせていただきたいと思います。）
・「チーム全体の総意を私が伝えます」という意味合いで、「自分の言葉がチームに属する一人ひとりの意思を反映している」というメッセージを伝えています。
また、「Aの利益のために」という意味合いで用いる場合もあり、例えば、“This is on your behalf, so you should thank me.”といえば、「これは君のためなんだから、私に感謝してもらわなきゃ」といった意味合いになります。
（『TOEFL® TEST スピーキング英単語』 p.37 Unit2 Lecture1 Paraphrase⑦）
確認問題でチェック！
［ ］に入る適切な語句を入れましょう。
My lawyer will be telephoning your department this afternoon on ［ ］ ［ ］.
（今日の午後、私に代わって弁護士がそちらの部署に電話いたします。）
- 正解と解説
My lawyer will be telephoning your department this afternoon on ［my］［ behalf］.
☞ on my behalf = on behalf of me（私の代理として）。
※本コーナーは『TOEFL® TEST スピーキング英単語』からアカデミックな場面でよく使われる英単語を紹介しています。TOEFL®テストの対策にご活用ください。
※本コーナーは『TOEFL® TEST スピーキング英単語』の編集チームが監修しています。
TOEFL® TEST スピーキング英単語
五十峰 聖・宇佐美 修 (著)
TOEFL®テスト開発・運営元である米国Educational Testing Service（ETS）公認トレーナーの講師陣が監修した英語学習の新定番！
上記は掲載時の情報です。予めご了承ください。最新情報は関連のWebページよりご確認ください。
学習サポート・関連情報
★テスト受験までの8週間サポート★
初めてTOEFL iBT®テストを受験される方のうち、次の対象者には週1回✖️8週間 の受験支援メール配信とTOEFL iBT® Test Prep Plannerの無料配送を行っています。
対策塾などに通わず、独学で勉強されている皆さん、「TOEFL®テストの勉強は孤独・心配・不安…」と感じていませんか？
ETS Japanは、8週間サポートを通じて、学習計画の立て方や、勉強に必要な情報の探し方をお手伝いします。目標スコア獲得に向けて受験日まで一緒に進んでいきましょう！
★公式教材を利用して目標スコアを目指そう★
目標スコア別に公式教材を利用した学習法を教材ショップのスタッフがご提案。学習の目安や各教材ごとの学習方法など、ぜひ参考にしてください。
Performance Descriptors for the TOEFL iBT® test
各セクションは0～30のスコアで評価され、そのスコアに応じて4または5段階のレベルに分けられます。このレベルはTOEFL iBT®テストにおけるCEFR levelを反映しています。
TOEFL iBT®テスト スコアガイド（Speaking）
Speakingセクションの採点基準です。上記の「Performance Descriptors for the TOEFL iBT®test」と併せてご活用ください。
SpeakingはETSが公表しているスコア基準表に沿って採点されます。採点基準はIndependent Task用・Integrated Task用にそれぞれ作成されており、Delivery（話し方）/Language Use（語彙の使い方）/Topic Development（トピックの展開）の大きく3つのポイントに分かれています。
TOEFL iBT®テスト スコアガイド（Writing）
Writingセクションの採点基準です。上記の「Performance Descriptors for the TOEFL iBT® test」と併せてご活用ください。
Writingに関してもETSが公表しているスコア基準表に沿って採点されます。採点基準はIndependent Task用・Integrated Task用にそれぞれ作成されています。
英語圏の大学・機関だけでなく、世界の大学・機関で、公式スコアとして留学や就活などに活用されています。コンピュータ上で受験し、スピーキングは回答音声をマイクを通して録音、ライティングはタイピングで回答します。
自宅受験TOEFL® Essentials™テスト
2021年から自宅受験型の新しいテストとしてリリースされました。約90分の試験時間、短い即答式タスクが特徴のアダプティブ方式の導入されています。公式スコアとして留学や就活などにご利用いただけます。
TOEFL ITP®テストプログラムは、学校・企業等でご実施いただける団体向けTOEFL®テストプログラムです。団体の都合に合わせて試験日、会場の設定を行うことができます。全国500以上の団体、約22万人以上の方々にご利用いただいています。
